Micrologus
Mariam Matrem Virginem
Medieval Ensemble
Founded in 1984, the renowned Italian medieval group Micrologus presents us with a programme dedicated to Marian worship and medieval pilgrimages. A mass phenomenon that mobilised crowds in search of forgiveness, the pilgrimage in medieval times was not only an inner journey but also a journey to the world, which implied the discovery of other realities and ways of life. For the pilgrims this was an exceptional experience, often accompanied by music, but from which return was not certain. In this programme, we will hear works from two 13th century codices—the Cantigas de Santa Maria and the — and from an illuminated 14th century manuscript, the Red Book of Montserrat.
Mariam Matrem Virginem
Marian music at the time of medieval pilgrimages
Laudario di Cortona (Cortona, Biblioteca del Comune e dell'Accademia Etrusca, Ms. 91, séc. XIII)
N.º 1: Venite a laudare (lauda e tocata instrumental)
N.º 3: Ave, donna santissima (lauda)
N.º 35: Chi vuol lo mondo dispreçare (lauda)
N.º 24: Dami conforto, Dio, et alegrança (lauda e salterello)
Cantigas de Santa Maria (Biblioteca do Mosteiro do Escorial, séc. XIII)
N.º 406 / N.º 6: Appendix 2: Ben vennas, Maio, (instrumental)
N.º 26: Non è gran cousa (Cantiga de miragre)
Esta é como Santa María juïgou a alma do Roméu que ía a Santïago, que se matou na carreira por engano do dïabo, que tornass' ao córpo e fezésse pẽedença.
N.º 57: Mui grandes noit' e día (Cantiga de miragre)
Esta é como Santa María fez guarecer os ladrões que foran tolleitos porque roubaran ũa dona e sa companna que ían en romaría a Monsarrat.
N.º 421 / N.º 11 Appendix 1: Nembre-se-te, Madre de Déus, María (Cantiga de loor)
Esta undécima, en outro día de Santa María, é de como lle venna emente de nós ao día do jüízio e rógue a séu Fillo que nos haja mercee.
N.º 302: A Madre de Jesú-Cristo, que é Sennor de nobrezas (Cantiga de miragre)
Como Santa María de Monsarrat descobriu un furto que se fez na sa igreja.
N.º 159: Non sofre Santa María (Cantiga de miragre)
Como Santa María fez descubrir ũa pósta de carne que furtaran a ũus roméus na vila de Rocamador.
N.º 378: Muito nos faz gran mercee / N.º 23: Como Déus fez vinno d' agua ant' Arquetecrinno (instrumental)
O Livro Vermelho de Montserrat (Biblioteca do Mosteiro de Montserrat, séc. XIV)
N.º 2: Stella splendens – Ad tripudium rotundum (virelai / dança)
N.º 8: Los set gotxs (balada das Sete Alegrias de Nossa Senhora em catalão vulgar para dança de roda)
Cantigas de Santa Maria (Biblioteca do Mosteiro do Escorial, séc. XIII)
N.º 52: Mui gran dereit' / N.º 48: Tanto son (instrumental)
O Livro Vermelho de Montserrat (Biblioteca do Mosteiro de Montserrat, séc. XIV)
N.º 5: Mariam Matrem Virginem (virelai a 3 vozes)
N.º 7: Cuncti simus concanentes (dança de roda)
Patrizia Bovi, singing, harp, medieval trumpet
Goffredo Degli Esposti, flutes, flute & drum, bagpipes
Gabriele Russo, viella, ribeca, medieval trumpet
Enea Sorini, singing, percussion
Giovannagelo De Gennaro, singing, viella
Information
If you have any questions, please contact us:
Tel. 967 716 647 or info@cistermusica.com
BPI/"La Caixa" Foundation and Égide – Associação Portuguesa das Artes are Patrons of the 31st edition of the Alcobaça Music Festival